時 間：99年5月19日
活動紀錄：陳映麗
討論大綱：胎記/納撒尼爾·霍桑 (Nathaniel Hawthorne)
一、 納撒尼爾·霍桑生平簡介：
納撒尼爾·霍桑（1804年7月4日－1864年5月19日）19世紀美國小說家。其代表作品《紅字》已成為世界文學的經典之一。
霍桑出生於美國麻薩諸塞州塞勒姆鎮。父親是個船長，在霍桑四歲的時候過世，霍桑在母親撫養下長大。1821年霍桑在親戚資助下進入緬因州的博多因學院，1824年大學畢業，霍桑回到故鄉，開始寫作。
1836年霍桑任職於海關。1837年他出版了兩卷本短篇小說集《重講一遍的故事》，開始正式署上自己的名字，其中《教長的黑紗》一篇最為人稱道。1842年結婚，婚姻非常美滿。1848年由於政見與當局不同，失去海關的職務，便致力於創作活動，寫出了他最重要的長篇小說《紅字》(1850年)。
《紅字》發表後獲得巨大成功，霍桑繼而創作了不少作品，包括《帶有七個尖角閣的房子》、《福谷傳奇》、《玉石雕像》、、、等。
二、 『胎記』內容概要：
『胎記』的故事裡，作者寫了兩個主要人物，丈夫阿爾默，一位篤信科學並企圖依靠它實現自己戰勝自然規律的科學家。妻子喬治亞娜，美麗善良，温柔可爱，對丈夫信任而且順從，是作家筆下「理想化」的女性。他們夫妻之間可謂郎才女貌，情投意合。然而妻子臉上小小的胎記，婚後卻被丈夫視為瑕疵，丈夫終於忍不住開了口：“喬治亞娜，你從沒想過臉上那塊胎記也許可以去掉麼？”於是一段奇異的故事就這樣展開了。
科學家丈夫阿爾默，堅信科學的力量會改變自然規律，他要追求完美，而结果却是弄巧成拙，妻子脸上胎记消失的同時，爱妻生命之花也凋谢了，造成不可磨滅的遺憾。
三、 分享與討論：
在這個故事裏，imperfect（缺陷）也好，perfect（完美）也罷，都是相對而言的。霍桑的短篇小说题材豐富，揭露人性之“惡”方面是他最偏爱並擅長的功夫。
（一）科學家之所以有如此堅決的意志，完全在於專業的傲慢。古今中外，有太多這樣自命不凡、固執己見的專家，憑藉狹窄所謂的專業知識，無視於社會相關條件的不配合，仍以知識的傲慢我行我素。其結果小則親友遭殃，大則社會不安。
（二）在這個故事裡，「缺陷」也好，「完美」也罷，都是相對而言的。作者告诉了我们这样一个道理，人的欲望是没有止境的，我们完全没必要凭借现代文明的手段一味追求“完美”，满足虚荣心。作者告訴了我們這個道理，人的慾望是沒有止境的，我們完全沒必要憑藉現代文明的手段一味追求完美，滿足虛榮心。如果一任人类的这种欲望发展下去，必将事与愿违，得不偿失。如果一任人類的這種慾望發展下去，必將事與願違，得不償失。ㄧ個固執於追求完美的人，另一面向就是不知足，這往往是悲劇的禍端。阿爾默為了追求1%的完美，卻失掉99 % 。
（三）霍桑的短篇小說題材豐富，揭露人性之「惡」是他最偏愛並擅長的功夫。 麦尔维尔（HermanMelville1819 1892）曾经评价他最大的功绩就是具备“描写黑暗的伟大力量”。麥爾維爾（Herman Melville）曾經評價他最大的功績就是具備「描寫黑暗的偉大力量」。 我们不应该因为霍桑反对人类利用现代科学手段满足私欲戕害生灵，而将他理解为对科学进步持有否定的态度。我們不應該因為霍桑反對人類利用現代科學手段滿足私慾戕害生靈，而將他理解為對科學進步持有否定的態度。他创作的目的在于批判现代社会人类掌握现代科学技术之后，对物质追求日益增长的欲望。他創作的目的在於批判現代社會人類掌握現代科學技術之後，對物質追求日益增長的慾望。在作者的心目中，只有真善美才是最有价值的，而一切通过其他手段争取来的满足不过是弄巧成拙而已。在作者的心目中，只有真善美才是最有價值的，而一切通過其他手段爭取來的滿足不過是弄巧成拙而已。讓我們反思，人類不斷往前推進時，滿足點在哪裡？有無止盡？
（四）女主角深愛先生勝於愛自己，甚至不惜拿自己的生命作賭注，顯現獨立意識不足，只有蠢蠢的愛。現代女性應該擺脫父權社會「夫是天、子是地」的想法，勿忘自己也佔有一方天地，不要一味犧牲奉獻。
留言列表
